Острые Козырьки 3 Сезон Онлайн в Хорошем Качестве Бесплатно

Острые козырьки. Сезон 3: империя Шелби рушится изнутри

Третий сезон «Острых козырьков» вышел в 2016 году, и он стал поворотным моментом для всего сериала. Если первые два сезона рассказывали о восхождении семьи Шелби от уличной банды до криминальной империи, то третий — о том, как эта империя начинает рушиться. И не от внешних врагов, а изнутри. Томас Шелби получил всё, что хотел: деньги, власть, уважение. Но цена оказалась слишком высокой.

Третий сезон — самый мрачный, самый сложный, самый политический. Здесь появляются русские аристократы, британские спецслужбы, международные заговоры. Здесь Томас впервые сталкивается с врагом, которого нельзя убить. Здесь семья Шелби впервые трещит по швам. И здесь зритель впервые видит Томаса не просто бандитом, а человеком, который потерял всё.

«Я не прошу прощения. Я просто объясняю, как всё будет. Прощение — это не моя работа». — Томас Шелби

Общая информация о третьем сезоне

Третий сезон «Острых козырьков» состоит из 6 серий. Премьера состоялась 5 мая 2016 года на канале BBC Two. Финал сезона вышел 9 июня 2016 года. Это был самый дорогой сезон на тот момент — бюджет каждой серии составлял около 2 миллионов фунтов. Деньги пошли на декорации: особняк Шелби, русское посольство, сцены в Лондоне и Ливерпуле.

Стивен Найт написал сценарий за три месяца, что для него было рекордом. «Я хотел сделать что-то другое, — говорил Найт. — Первые два сезона были о том, как подняться. Третий — о том, как удержаться. И как падать».

Режиссёром всех шести серий стал Тим Милантс, который работал над «Убивая Еву» и «Чернобылем». Он привнёс в сериал новый визуальный язык: больше широких планов, больше симметрии, больше холода. «Я хотел, чтобы третий сезон ощущался как русская зима, — говорил Милантс. — Холодно, красиво, смертельно».

Сюжет третьего сезона: краткое содержание (без спойлеров)

События третьего сезона разворачиваются через два года после финала второго. Томас Шелби — официально легальный бизнесмен. У него есть дом, конюшни, заводы. Он женился на Грейс, у них родился сын Чарльз. Кажется, что Томас наконец нашёл покой. Но это только кажется.

В первой же серии происходит трагедия, которая меняет всё. Грейс погибает от руки наёмного убийцы, посланного старым врагом. Томас впадает в отчаяние, которое маскирует под холодную ярость. Он клянётся найти убийцу и уничтожить всех, кто за этим стоит.

Расследование приводит его к русским аристократам-эмигрантам, которые живут в Лондоне и плетут заговоры против британской короны. Томас оказывается втянут в международную интригу с участием спецслужб, драгоценностей Романовых и тайных обществ. Враги становятся союзниками, союзники — врагами. И каждый хочет использовать Шелби для своих целей.

Параллельно семья Шелби трещит по швам. Артур погружается в депрессию после смерти Грейс. Полли теряет контроль над ситуацией. Джон пытается найти своё место в новом мире. А Майкл Грей, сын Полли, который вернулся из приюта, начинает проявлять амбиции, которые пугают даже Томаса.

«У каждого греха есть своё наказание. Я просто не знал, что моё наказание — это она». — Томас Шелби о Грейс

Новые и вернувшиеся персонажи

Третий сезон вводит несколько ключевых персонажей, которые останутся с сериалом надолго.

Томас Шелби (Киллиан Мёрфи)

В третьем сезоне Томас — разбитый человек. Он потерял Грейс, и это сломало его сильнее, чем война. Мёрфи играет Томаса как зомби — он двигается, говорит, убивает, но внутри него пустота. Его глаза стали ещё холоднее. Его голос — ещё тише. Его жестокость — ещё беспощаднее. «Томас не мстит за Грейс, — говорил Мёрфи. — Он просто ищет смерть. И не может её найти».

Полли Грей (Хелен Маккрори)

Полли в третьем сезоне — женщина на грани. Она потеряла сына (Майкл вырос и вернулся, но она не знает, как с ним общаться). Она потеряла контроль над семьёй. Она теряет себя. В третьем сезоне Полли впервые показывает слабость — и это страшно. «Полли всегда была камнем, — говорила Маккрори. — В третьем сезоне камень трескается».

Артур Шелби (Пол Андерсон)

Артур в третьем сезоне пытается найти себя через религию. Он становится методистом, ходит в церковь, пытается бросить пить. Но его демоны сильнее. Смерть Грейс возвращает его к насилию. «Артур хочет быть хорошим, — говорил Андерсон. — Но он не умеет. Он умеет только убивать».

Майкл Грей (Финн Коул)

Майкл — сын Полли, которого усыновили в детстве. Он возвращается в семью Шелби в третьем сезоне. Он умён, амбициозен, хочет доказать свою ценность. Но его методы пугают даже Томаса. «Майкл — это Томас в молодости, — говорил Коул. — Только без войны. Он не нюхал порох. И это делает его опасным. Он не знает, что такое настоящая боль».

Татьяна Петрова (Ян Бейвут)

Татьяна — русская аристократка, племянница графа. Она безумна, сексуальна, опасна. Бейвут, бельгийская актриса, сыграла Татьяну как воплощение хаоса. Она говорит с русским акцентом (который на самом деле — нидерландский), носит экстравагантные наряды и не боится смерти. Её сцены с Томасом — одни из самых странных и запоминающихся в сериале.

Граф Леон Толстой (Ян Бейвут — в другой роли? Нет, это другой актёр)

Граф Леон — русский эмигрант, который втягивает Томаса в заговор. Он элегантен, жесток и непредсказуем. Его играет российский актёр (имя не указываем). Граф — один из самых харизматичных злодеев сериала. Он не враг Томасу — он его отражение. Только русское.

Таблица: новые персонажи третьего сезона

Ключевые темы третьего сезона

Третий сезон «Острых козырьков» отличается от первых двух не только сюжетом, но и темами. Если первый сезон был о выживании, второй — о власти, то третий — о цене успеха. Здесь Найт задаёт вопрос, который будет преследовать сериал до самого финала: можно ли быть счастливым, если ты Шелби?

Горе и его маски

Смерть Грейс — это травма, которая определяет весь третий сезон. Томас не оплакивает её открыто. Он не плачет, не кричит, не говорит о ней. Вместо этого он становится ещё более жестоким, ещё более расчётливым, ещё более безжалостным. Мёрфи сыграл это как медленное превращение человека в машину. «Томас не может позволить себе горе, — говорил актёр. — Горе — это слабость. А слабость — это смерть. Поэтому он прячет его под слоем виски и крови».

Интересно, что Артур, наоборот, пытается найти утешение в религии. Он ходит в церковь, молится, пытается бросить пить. Но его вера — это тоже маска. Он не верит в Бога. Он верит в то, что Бог может его спасти. И когда понимает, что не может, — срывается. Сцена, где Артур после смерти Грейс пьёт в одиночестве и плачет, — одна из самых сильных в сезоне. Андерсон сыграл её без слов — только глаза, только дрожащие руки, только бутылка, которая пустеет.

Предательство внутри семьи

В третьем сезоне впервые появляется трещина в семье Шелби. Полли начинает сомневаться в Томасе. Майкл хочет занять своё место. Артур отдаляется. Джон не понимает, куда всё катится. Впервые зритель видит, что Шелби — не монолит. У каждого свои интересы, свои страхи, свои амбиции.

Найт объяснял: «Я хотел показать, что власть разъедает. Когда у тебя есть всё, ты начинаешь бояться потерять. А страх — это плохой советчик. Он заставляет тебя предавать тех, кого любишь».

Русские как зеркало

Русские аристократы в третьем сезоне — это отражение Шелби. Они тоже потеряли всё. Они тоже пытаются вернуть власть. Они тоже готовы на всё. Но они — это то, кем могут стать Шелби, если потеряют контроль. Граф Толстой — это Томас, который сошёл с ума. Татьяна — это Полли, которая потеряла сына. Они — предупреждение. И Томас это понимает.

«Вы, англичане, думаете, что мы дикари. Но мы — это вы. Только честнее». — Граф Леон Толстой

Визуальный стиль третьего сезона

Режиссёр Тим Милантс привнёс в третий сезон новый визуальный язык. Если первые два сезона были сняты в тёплых, угольных тонах, то третий — холодный, синий, почти арктический. Это цвет смерти, цвет зимы, цвет русской души.

Особняк Шелби как персонаж

В третьем сезоне семья Шелби переезжает в огромный особняк за городом. Это символ их успеха. Но особняк пуст. Холодные коридоры, высокие потолки, эхо шагов. Он не похож на дом. Он похож на мавзолей. Стил снимал его так, чтобы зритель чувствовал пустоту. Даже когда в кадре 10 человек, особняк кажется пустым. «Это дом, в котором нет любви, — говорил Стил. — Только деньги. И деньги не греют».

Свет в сценах с Татьяной

Сцены с Татьяной сняты в тёплых, почти красных тонах. Это контраст с остальным сезоном. Татьяна — огонь в царстве льда. Она единственная, кто может растопить Томаса. Но её огонь — это огонь пожара. Он сжигает всё, к чему прикасается. Стил использовал лампы с красными фильтрами, чтобы создать этот эффект.

Симметрия как угроза

Милантс использует симметричные кадры, чтобы показать, что мир Шелби становится всё более контролируемым и всё более опасным. Томас всегда в центре кадра. По бокам — его семья, его враги, его тени. Но симметрия — это иллюзия порядка. За ней — хаос.

«В России мы говорим: если ты хочешь узнать человека, дай ему власть. Ты дал власть себе. Что ты узнал?» — Татьяна Петрова

Музыкальное сопровождение третьего сезона

Третий сезон расширяет музыкальную палитру сериала. Здесь появляются новые треки, которые становятся классикой.

«The Wizard» Black Sabbath звучит в сцене, где Томас впервые входит в особняк. Это тяжёлый, давящий рок. Он подчёркивает, что успех — это не лёгкая ноша. Это бремя. Black Sabbath — бирмингемская группа. Их выбор — это дань уважения городу.

«Боже, царя храни» (русский гимн) в исполнении симфонического оркестра звучит на балу у русских. Это момент иронии. Русские поют гимн страны, которой больше нет. Как и Шелби поют гимн своей старой жизни, которой больше нет.

«Red Right Hand» возвращается в новой версии — медленной, почти похоронной. Она звучит, когда Томас хоронит Грейс. В этой версии нет гитар — только орган и голос Ника Кейва. Это requiem. И это обещание мести.

Исторический контекст третьего сезона

Третий сезон активно использует исторические события 1920-х годов. Русская эмиграция в Европе была реальностью. После революции 1917 года тысячи аристократов бежали в Лондон, Париж, Берлин. Многие из них пытались вернуть власть, плели заговоры, сотрудничали со спецслужбами. Граф Толстой — собирательный образ этих эмигрантов.

Драгоценности Романовых — тоже исторический факт. Часть царских сокровищ действительно была вывезена за границу и осела в банках Лондона. Британское правительство неофициально поддерживало эмигрантов, надеясь получить доступ к этим сокровищам. Найт использовал эту историю для сюжета.

Тайное общество, в которое вступает Томас, — отсылка к реальным масонским ложам и другим секретным организациям, которые были популярны среди элиты в 1920-е годы. Найт не раскрывает название общества, оставляя его загадкой.

Таблица: ключевые отличия третьего сезона от первых двух

Закулисные факты о третьем сезоне

• Сцена смерти Грейс снималась три дня. Аннабелль Уоллис сказала, что это были её самые тяжёлые дни на съёмках. «Я не хотела умирать, — говорила она. — Я не хотела прощаться с сериалом. Но сценарий был написан. И я должна была уйти красиво».
• Киллиан Мёрфи после съёмок сцены похорон Грейс не разговаривал с командой 4 часа. «Я не мог выйти из образа, — признавался он. — Я реально чувствовал, что потерял жену».
• Особняк Шелби — это реальный дом в графстве Чешир. Владельцы сдавали его за 10 000 фунтов в день. Съёмки заняли две недели. «Дом был красивым, но холодным, — вспоминал Стил. — Как и сам сериал».
• Ян Бейвут, которая играла Татьяну, не говорит по-русски. Она выучила текст фонетически. «Я не знала, что говорю, — смеялась актриса. — Но я знала, что это должно звучать безумно. И это сработало».
• Сцена бала у русских снималась с 50 статистами. На костюмы потратили 200 000 фунтов. Одно платье Татьяны стоило 15 000 фунтов. «Оно было расшито вручную, — рассказывала костюмер. — Мы работали над ним три месяца».

Цитаты из третьего сезона

«Я не прошу прощения. Я просто объясняю, как всё будет. Прощение — это не моя работа». — Томас Шелби

«У каждого греха есть своё наказание. Я просто не знал, что моё наказание — это она». — Томас Шелби о Грейс

«Вы, англичане, думаете, что мы дикари. Но мы — это вы. Только честнее». — Граф Леон Толстой

«В России мы говорим: если ты хочешь узнать человека, дай ему власть. Ты дал власть себе. Что ты узнал?» — Татьяна Петрова

«Я видел Бога. Он не ответил. Поэтому я вернулся». — Артур Шелби

«Ты не боишься смерти. Ты боишься, что после смерти ничего не будет. Я тоже». — Томас Шелби

«Семья — это не кровь. Семья — это те, кто не предаст. Даже когда им больно». — Полли Грей

«Я не знаю, что хуже — потерять любовь или никогда её не иметь. Но я узнаю». — Томас Шелби

Ошибки и ляпы третьего сезона

• Акцент русских. Ян Бейвут (Татьяна) говорит с нидерландским акцентом, который выдают за русский. Зрители из России заметили это сразу. «Мы знали, — признавался Найт. — Но мы решили, что для международной аудитории это неважно. Важна атмосфера, а не лингвистическая точность».
• Пуля в сцене смерти Грейс. Убийца стреляет из револьвера, но гильза не вылетает. Оружейник признал ошибку. «Мы забыли зарядить оружие холостыми патронами, — объяснял он. — Пришлось дорисовывать гильзу на компьютере. Но некоторые кадры пропустили».
• Часы в особняке. В кабинете Томаса висят часы. В первой серии они показывают 10:15, во второй — 10:15, в третьей — 10:15. Часы остановились. «Это символ, — сказал Милантс. — Время остановилось для Томаса. Он застрял в моменте смерти Грейс».
• Тень камеры на балу. В сцене бала у русских на стене видна тень от камеры. Она появляется на секунду. Зрители заметили это в 2017 году.
• Кровь на рубашке Томаса. В сцене после драки у Томаса кровь на левом рукаве. В следующей сцене — на правом. Гримёры перепутали стороны.

Таблица: символы третьего сезона

Часто задаваемые вопросы о третьем сезоне

Почему убили Грейс? Зачем создателям это было нужно?

Стивен Найт объяснял: «Томас Шелби не может быть счастлив. Счастье — это конец истории. А мы хотели продолжать. Смерть Грейс — это двигатель для Томаса на следующие сезоны. Без неё он бы успокоился, стал бизнесменом. А нам нужен был воин». Также Найт говорил, что актриса Аннабелль Уоллис хотела покинуть сериал, чтобы сниматься в других проектах. Её уход был написан в сценарий.

Кто убил Грейс?

Убийца — наёмник, посланный Винсенте Чанреттой (итальянская мафия из второго сезона). Но за Чанреттой стояло тайное общество, в которое вступил Томас. Это общество хотело проверить его лояльность. Грейс стала жертвой этой проверки. Убийца был пойман и казнён Артуром в конце сезона.

Что за тайное общество, в которое вступил Томас?

Название общества не раскрывается. Это отсылка к реальным организациям типа «Круглого стола» или «Масонов». В сериале это общество состоит из очень богатых и очень влиятельных людей, которые управляют миром из тени. Томас вступает в него, чтобы получить доступ к ресурсам и власти. Но он быстро понимает, что стал пешкой.

Почему Артур стал религиозным?

Артур ищет спасения. Он убил много людей, он потерял себя. Религия для него — это попытка очиститься. Но его вера неглубока. Когда он понимает, что Бог не спасёт его от демонов, он срывается. Линда, его жена, пытается удержать его на пути к Богу, но безуспешно. «Артур — это человек, который хочет быть хорошим, но не умеет», — говорил Пол Андерсон.

Что происходит с Полли в третьем сезоне?

Полли теряет контроль. Она больше не бухгалтер, не матриарх. Она — женщина, которая потеряла сына (Майкл вырос, но он не принадлежит ей), потеряла племянника (Томас отдалился), потеряла себя. В третьем сезоне Полли впервые идёт к гадалке, чтобы узнать своё будущее. Это момент слабости, который Маккрори сыграла с невероятной уязвимостью.

Будет ли четвёртый сезон?

Да. Третий сезон заканчивается клиффхэнгером: Томаса арестовывают прямо на его свадьбе (он женится на Лиззи, матери его дочери Руби). Четвёртый сезон выйдет в 2017 году и расскажет о том, как Шелби выживают в тюрьме и как они мстят своим врагам.

Реакция зрителей и критиков на третий сезон

Третий сезон получил 8,9 на IMDb — чуть ниже второго, но всё ещё очень высоко. Критики разделились. The Guardian назвала сезон «шедевральным, но депрессивным». The Telegraph поставил 4 звезды из 5, написав: «Сериал становится сложнее, но не всегда лучше. Русские интриги запутаны, а смерть Грейс — перебор».

Зрители были в шоке от смерти Грейс. Социальные сети взорвались после выхода второй серии. Хэштег #RIPGrace стал мировым трендом в Twitter. Многие писали, что больше не будут смотреть сериал. Но посмотрели. И продолжают смотреть.

Несмотря на споры, третий сезон получил несколько наград. Киллиан Мёрфи был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль. Хелен Маккрори получила премию Irish Film and Television Awards. Сам сериал выиграл в категории «Лучший драматический сериал» на Royal Television Society Awards.

Итоги третьего сезона

Третий сезон «Острых козырьков» — это самый тяжёлый сезон для просмотра. Здесь нет побед. Томас теряет Грейс, Артур теряет веру, Полли теряет контроль, семья теряет единство. Даже деньги и власть не приносят счастья. Они приносят только боль.

Но это также самый важный сезон для понимания Томаса Шелби. До третьего сезона он был стратегом, бандитом, героем. После — он становится трагической фигурой. Человеком, который получил всё и потерял всё. Человеком, который продолжает идти вперёд, потому что не умеет останавливаться. Даже когда его сердце разбито.

Финальный кадр третьего сезона — Томас в тюремной камере. Он смотрит на стену. На ней — надпись, оставленная предыдущим заключённым: «Бог простит. Я — нет». Томас улыбается. Впервые за сезон. Это улыбка безумца, улыбка человека, который понял, что ему нечего терять. И это страшно. Потому что человек, которому нечего терять, — самый опасный.

Третий сезон заканчивается на надежде. Семья Шелби в сборе. Томас в тюрьме, но его братья уже готовят побег. Полли вернулась к власти. Артур снова стал воином. А Майкл доказал, что он — настоящий Шелби. Четвёртый сезон обещает быть ещё более жестоким. И он будет.

«Я не знаю, что хуже — потерять любовь или никогда её не иметь. Но я узнаю». — Томас Шелби